Romano Prevod Tari Biblija
AA

Marko 10

Brako hem razvod

1Hem uštilo odothare hem alo ko predejlja ki Judeja, tari okoja strana e Jordanestar; hem palem o narodo pridružingjapes Leske, a Ov poučinelalen sine, spored Plo običaj,

2hem ale Leske o farisea hem pučlele, za da te iskušinenle: „Dozvolimoj li tano e romeske te mukel e romnja?“

3A Ov odgovoringja lenge hem vakjergja: „So zapovedingja tumenge o Mojsej?“

4Ola vakjerge: „O Mojsej dozvolingja te pišinelpes lake razvodno pismo hem te mukelpes.“

5Ama o Isus vakjergja lenge: „Baši tumaro koravo srce – ov pišingja tumenge odoja zapoved. 6Ama, ko početok taro sozdavanje, o Devel ‘kjergjalen: murš hem džuvli. 7Odoleske o manuš ka mukel pe dade hem pe daja hem ka prilepinelpes uza ki pi romni; 8hem solduj džene ka oven jek telo.’ Hem agjar, nae tane vekje duj – a jek telo. 9Hem agjare, o Devel so soediningja, o manuš te na razdvojnel.“

10Hem khere, o učenikja palem pučlele baši odova. 11A Ov vakjergja lenge: „Koj ka mukel pe romnja hem ženinelapes javeraja, kjerela preljuba sprema late. 12Hem ako oj mukela e rome hem ženinelapes javereske, kjerela preljuba.“

13Hem anenajne Leske čhaven, za da te doprinelen, a o učenikja braninenalen sine.

14A koga o Isus dikhlja odova, na osetingja fino, hem vakjergja lenge: „Muken e čhaven te aven ki Mande; ma braninen olen; soske asavkenge pripadinela e Devleskoro Carstvo! 15Čače vakjerava tumenge, koj na priminela e Devleskoro Carstvo sar tikno čhavo, nae te khuvel ki leste.“ 16Hem gušingjalen hem blagoslovingjalen, čhigja pe vasta upri lende.

O barvalo čhavo

17Hem koga ikljola sine ko drumo, nekoj prastandilo, pelo ko kočia angli Leste hem pučljale: „Šukar Učitele, so te kjerav, za da te nasledinav večno životo?“

18A o Isus vakjergja leske: „Soske vakjerejaman šukar? Nikoj nae tano šukar osven jek Devel. 19Džaneja o zapovedia: ‘Ma mudar! Ma kjer preljuba! Ma čor! Ma svedočin hovavno! Ma kjer izmama! Poštojn te dade hem te daja!’“

20Ama ov odgovoringja Leske: „Učitele, sa odova pazingjumle taro mlo ternipe.“

21A o Isus dikhljale, zamangljale, hem vakjergja leske: „Jek falinela tuke: dža, bikin sa so isitut, hem de e čorolenge hem ka oveltut barvalipe ko nebo! Hem ava, le o krsto hem sledinma.“

22A ov rastužingjape taro odova lafi hem gelo peske žalibaja, soske sinele but imoti.

23Hem o Isus dikhlja naokolu hem vakjergja lenge Ple učenikonge: „Kobor pharo ka khuven o barvale e Devleske ko Carstvo.“

24A o učenikja čudingepes taro Oleskere lafia.

Ama o Isus palem lelja te kjerel lafi hem vakjergja lenge: „Čhavalen, kobor tano pharo te khuven e Devleske ko Carstvo, okola so nadinenapes ko barvalipe! 25Polokhoj tano e kamilake te nakhel maškar e suvjakere kana otkolku o barvalo te khuvel e Devleske ko Carstvo!“

26A ola začudingepes panda poviše, vakjeribaja jek javereske: „Togaš koj šaj te spasinelpes?“

27O Isus dikhljalen hem vakjergja lenge: „Baši o manuša odovaj tano nevozmožno, ama e Devleske nae tano; soske baši o Devel saj tano možno!“

28O Petar počmingja te vakjerel Leske: „Dik, amen muklem sa hem džaja pali Tute!“

29O Isus pak odgovoringja hem vakjergja: „Čače vakjerava tumenge: nae nikoj koj ka mukel kher ili phralen, ili phejnen, ili daja ili dade, ili čhaven, ili nive, baši Mange hem baši o Evangelie, 30a te na priminel, akana šelkratno, ko akava vreme: khera hem phrajlja hem phejna, hem daja hem čhave hem nive, zaedno e gonibaja – a ko idno veko: večno životo. 31Ama but džene prva ka oven posledna, a o posledna – prva.“

32A koga sine ko drumo uklindor ko Erusalim, o Isus džala sine angli lende, hem čudinenapes sine; a okola koj džana sine pali Leste darana sine. Hem palem khedingja e Dešuduje Dženen hem počmingja te vakjerel lenge so ka slučinelpes Leske: 33“Ekje, džaja upre ko Erusalim hem o Manušikano Čhavo ka ovel predajmo e glavno sveštenikonge hem e knižnikonge hem ka osudinenle ko meribe, hem ka predajnenle e narodonge so verujnena ko but devejlja; 34hem ka asanle, ka čhungarenle, ka kamšikujnenle hem ka mudarenle, a Ov palo trin dive ka voskresninel.“

35Hem ale Leske o Jakov hem o Jovan, e Zavedeskere čhave, hem vakjerge Leske: „Učitele, mangaja te kjere amenge so ka roda Tutar.“

36Ov pučljalen: „So mangena te kjerav tumenge?“

37Ola pak vakjerge Leske: „De amen te beša jek tari desno, a jek tari levo, uzo Tute ki Tli slava!“

38A o Isus vakjergja lenge: „Na džanena so rodena! Šaj li te pijenla i čaša so Me pijavala ili te krstinen tumen e krstibaja koleja Me krstinavama?“

39Ola odgovoringe Leske: „Šaj!“

Ama o Isus vakjergja lenge: „Ka pijenla i čaša so Me pijavala hem ka oven krstime e krstibaja koleja Me krstinavama; 40ama te bešelpe tari desno ili tari levo uza Mande, odova na davale Me, a ka delpes okolenge, baši kaske tano spremimo.“

41A o Deš Džene koj šunge, počminge te holjanen protiv o Jakov hem o Jovan. 42Ama o Isus povikujngjalen ki Peste hem vakjergja lenge: „Džanena deka okola, koj računinenapes baši vladetejlja e narodongere – gospodarinena upro lende; hem deka olengere o bare isilen vlast upro lende. 43Ama maškar tumende nae tano agjare; a koj mangela te ovel baro maškar tumende neka ovel tumenge sluga! 44A koj mangela te ovel prvo maškar tumende, neka ovel sluga sarinenge, 45soske hem o Manušikano Čhavo na alo te služinen Leske, nego te služinel hem te dela Pli duša baši otkup bute dženenge!“

O Isus saskjarela e korole o Vartimej

46Hem ale ko Erihon. A koga ikljola sine taro Erihon, Ple učenikoncar hem bare gužvaja, o Vartimej, e Timejeskoro čhavo, korolo hem mangela peske sine devlenge, bešela sine uzo drumo. 47Hem štom šungja deka tano odova o Isus Nazareco, počmingja te vikinel hem te vakjerel: „Isuse, čhavo Davideskoro, smilujntut mange!“

48A but džene zakaninenapes sine leske te kjutinel, ama ov vikinela sine panda posilno: „Davideskoro Čhavo, smilujntut mange!“

49O Isus ačhilo hem vakjergja: „Vikinenle!“

Hem povikujngele e korole hem vakjerge leske: „Ma dara! Ušti, vikinelatut!“

50A ov frdingja pli nametka, rupingja hem alo ko Isus.

51O Isus palem vakjergja leske: „So mangeja te kjerav tuke?“

A o korolo odgovoringja Leske: „Učitele, te dikhav!“

52Togaš o Isus vakjergja leske: „Dža tuke – ti vera spasingjatut!“ Hem odma dikhlja hem cidingja pali Leste, palo e drumoja.