Romano Prevod Tari Biblija
AA

Psalm 5

O Devel šunela i molitva

E Davideskoro Psalmi

1O Gospodar, šun me lafia, le len ko obzir me misle odova so razmislinava.

2Šun mo glaso taro mlo vikiba, mo Caro hem mo Devel, soske Tuke molinava man!

3Sabajleskoro šuneja mo glaso; o Gospodar! Sabajleskoro bičhavava mi molitva ki Tute hem udžakjerava.

4Soske Tu sijan Devel, Kaske nae tano šukar o bezzakonie; o bilačho nae te živinel ki Tute;

5nitu okola so kjerenape ko baro našti tergjona te ikjerenpe anglo Tle jajkha; Tu mrzineja sarinen so kjerena bezzakonie.

6Ka uništine okolen, koj vakjerena hovajbe; o Devel gadojnelape taro manuš soj žedno palo rat hem so hovavela.

7A me ka khuvav ko Tlo kher pali Tli bari milost; ka pokloninav man anglo Tlo sveto hrami, pherdo sajgijaja sprema Tute.

8Gospodar! Vodin man ki Tli pravda, baši mle dušmajna; kjer ramno Tlo drumo anglo mande.

9Soske nae čačipe ko olengere muja, o srce lengoro tano pherdo bilačhipaja; olengoro krlo tano phravdo grobo, a pe čhibjaja vakjerena angla tute šukar a palo tute to lafi kjerena.

10Devla, računin len len baši kriva! Neka peren ko odova so korkori planiringe; palde len baši olengoro but baro broj bilačhe bukja so kerge, soske buningepe protiv Tute.

11Hem ka veselinen pes sarine, koj so nadinenape ki Tute; uvek ka radujnenpe, soske Tu sijan lenge Pokriv kote so teli Tute garaveja len hem arakheja len; hem ka radujnenpe ki Tute okola koj mangena To Anav.

12Soske, Gospodar, Tu blagoslovinejale e pravedniko; arakhejale, Tle milosteja, sar štiti.