Romano Prevod Tari Biblija
AA

Марко 5

О Исус исцелинела е бесно

1Хем але тари јавер страна е морескири, ко Гадаринско крајо, 2хем кога иклило таро броди, одма ало англи Лесте таро гробиа мануш нечисто духоја. 3Ов живинела сине ко гробиа; никој нашти сине веќе ни синџиренцар те пханделе, 4соске бут пути пханденале сине синџиренцар хем чхиге леске састрна, ама ов секова пути чхинела сине о синџира, хем пхагела сине о састрна. Никој нашти сине те скротинеле. 5Хем стално, и рат хем о диве, сине ко гробиа хем ко ридиа, викибаја хем кхујбајапе коркори пес баренцар.

6Хем кога дикхљале е Исусе дуралдан, прастандило, пело ничкум англо Лесте, 7хем викинѓа силно гласоја: „Со иситут Тут манцар, Исусе, Чхаво е Севишно Девлескоро? Даватут совли ко Девел, ма мучинма!“ 8Соске ваќерѓа леске: „Икљов таро мануш, нечисто духо!“

9Хем пучљале: „Сар тано то анав?“ Хем ваќерѓа Леске: „Мо анав тано Легион, соске сијем бут.“

10Хем молинелале сине бут те на палделен таро одова крајо.

11А одотхе, ко ридо, хана сине баро стадо бале. 12Хем замолингеле са о демојна, ваќерибаја: „Бичхал амен ко бале, те кхува ки ленде.“

13Хем дозволинѓа ленге, хем о нечисто духиа иклиле, хем кхуге ко бале, хем о стадо – околу дуј иљаде – муклепес таро брего ко море, хем тасавдиле ко море.

14А окола, кој аракхена сине е бален, нашле хем ширинге ваќерге ки диз хем ко гава, хем але о народо те дикхен со уло. 15Хем кога але ко Исус хем дикхле е бесно – ки касте сине о Легиони – сар бешела уравдо хем гоѓавер, дарандиле.

16А окола, кој со сине дикхле, раскажинге ленге со уло е бесноја хем е баленцар. 17Хем почминге те молиненле те џал песке таро оленгоро крајо.

18А кога кхувела сине ко броди, одова со сине астардо таро демојна, молинелале сине те овел Олеја. 19Ама на одобринѓа леске, него ваќерѓа леске: „Џа кхере ке тле, хем раскажин ленге со ќерѓа туке о Господари хем сар смилујнѓапес туке.“

20Хем гело хем почминѓа те раскажинел ко Десеттоградие со ќерѓа леске о Исус; хем сарине чудиненапес сине.

О Исус ваздела е чхаја таро муле

21Хем кога о Исус палем накхља e бродеја тари јавер страна, бут народо кхедингепес ки Лесте, а Ов сине узо море. 22Хем ало јек таро началниќа е синагогакере, ко анав Јаир, хем кога дикхљале, пело англи Олескере пре. 23Хем молинелале сине бут, ваќерибаја: „Мли чхај тани мерибаја, ава хем чхив те васта упро лате – за да те овел спасими хем те живинел.“

24Хем гело олеја. Хем бут баро народо џала сине пали Лесте хем мечиненале сине.

О сасќариба е џувља со сине насвали

25Хем јек ромни, која цидела сине таро крвотечение дешудуј берш, 26хем претрпинѓа бут таро бут доктојра хем трошинѓа цело пло имот, а таро одова на сине нисаво корист, него уло лаке панда полошно, 27откога шунѓа баши о Исус, али машкар о народо, палалдан, хем допринѓапе џи ко Олескере шеја, 28соске ваќерела песке сине: „Ако допринавама само хем џи ко Олескере шеја, ка спасинама.“ 29Хем одма хем чхинавсалило о крвотечение хем ој осетинѓа ко тело дека тани излечими таро болест.

30А о Исус осетинѓа одма ки Песте, дека сила иклили таро Олестар, иранѓапе машкар о народо хем ваќерѓа: „Кој допринѓапес џи ко Мле шеја?“

31Олескере учениќа палем ваќерге: „Дикхеја дека народо мечинелатут, хем ваќереја: ‘Кој допринѓапес џи ки Манде?’“

32Хем Ов дикхела сине наоколу, за да те дикхел, кој ќерѓа одова. 33А и ромни, ки дар сине хем тресинела – соске џанела сине со уло олаја – али хем пели англи Лесте хем ваќерѓа Леске са о чачипе.

34А Ов ваќерѓа лаке: „Ми чхај, тли вера спасинѓатут! Џа туке миреја хем ов састи тари тли болест!“

35Џи коте панда лафи ќерела сине, але таро кхер е началникостар тари синагога хем ваќерге леске: „Ти чхај мули! Соске мучинејале панда е Учителе?“

36А о Исус, кога шунѓа о лафи со ваќергеле, ваќерѓа е началникоске тари синагога: „Ма дара! Само верујн!“ 37Хем никаске на дозволинѓа те џал Олеја, освен е Петреске, о Јаков хем о Јован, о пхрал е Јаковескоро.

38Хем але ко кхер е началникоске; хем дикхља галама, дека ровена сине хем викинена бут, 39хем кога кхуѓа ваќерѓа ленге: „Соске викинена хем ровена? О максми нае тано муло, него совела!“ 40Хем асандиле Леске. А Ов палдинѓа саринен авријал, леља: е даде е максмескере, хем е даја хем окола со сине Олеја, хем кхуѓа отхе коте со сине о максми.

41Хем кога астарѓа е максме таро вас ваќерѓа лаке: „Талита кум!“ – со значинела „Чхаје, Ме ваќерава туке, ушти!“ 42Хем и чхај уштили одма хем пхирела сине, соске синела дешудуј берш. Хем одма чудингепес бут. 43Хем заповединѓа ленге строго никој те на дознајнел баши одова, хем ваќерѓа те денла те хал.