Romano Prevod Tari Biblija
AA

Марко 15

О Исус англо Пилат

1Хем одма сабалескоро, о првосвештениќа, е старешиненцар хем е книжниконцар хем о цело Синедриони, пханлеле е Исусе, ингаргеле хем предајнгеле е Пилатеске.

2Хем о Пилат пучљале: „Ту ли сијан о Јудејско Царо?“

А Ов одговоринѓа леске хем ваќерѓа: „Ту ваќереја!“

3О првосвештениќа обвинингеле бут. Ама Ов на одговоринѓа ништо.

4А о Пилат палем пучљале: „Ништо ли на одговоринеја? Дик, кобор ќерена Тут криво!“

5Ама о Исус веќе ништо на одговоринѓа, аѓар со о Пилат чудинелапес сине.

6А ко секова празнико мукела ленге сине по јек затворнико, кас со ка роден. 7Сине ко синџира о ваќердо о Варава, пле бунтовниконцар, кој ки буна сине ќерге мудариба. 8Хем о народо викинѓа гласно хем почминѓа те роден одова, со секогаш ќерела сине ленге.

9А о Пилат одговоринѓа ленге, ваќерибаја: „Мангена ли те мукав туменге е Јудејско Царо?“ 10Соске џанела сине дека о првосвештениќа предајнгеле таро завист.

11Ама о првосвештениќа чхивена сине е народон: пошукар те мукел ленге е Варава.

12А о Пилат пак одговоринѓа хем ваќерѓа: „Тогаш, со те ќерав Околеја, Кас со викиненале Јудејско Царо?“

13Ама ола викинге палем: „Распнинле!“

14О Пилат палем ваќерѓа ленге: „Саво билачхипа ќерѓа?“

Ама ола викинге панда посилно: „Распнинле!“

15Тогаш о Пилат, мангипаја те угодинел е народоске, мукља ленге е Варнава, а е Исусе, откога камшикујнгеле, предајнѓале те овел распнимо.

16О војниќа ингаргеле андре ко дворо, уствари ки Преторија, хем викинге цело чета. 17Хем урагеле пурпурна шеја: плетинге венцо таро каре хем чхиге ки Лесте. 18Хем почминге те поздравиненле: „Здраво, Јудејско Царе!“

19Хем кхувенале сине трскаја ко шеро, чхунгаренале сине хем перена сине ко кочиа, кланиненапе сине Леске. 20А откога лелеле ко мајтапи, хуљаге Олестар и пурпурно наметка хем урагеле Олескере шеја, хем ингаргеле те распниненле.

Распниненале е Исусе

21Хем теринге јеке со накхела, о Симон Киринеец, кој иранелапе сине таро поле, о дат е Александрескоро хем е Руфескоро, те ингарел Олескоро крсто.

22Хем ангеле ко тхан Голгота, со значинела Тхан е Черепескоро. 23Хем денале сине мол смирнаја, ама Ов на приминѓа.

24Пало одова распнингеле хем разделинге Олескере шеја, фрдибаја жрепка баши оленге, кој со те лел.

25А сине трито саати, кога распнингеле. 26Хем сине пишимо натпис, со означинела Олескири вина:

„ЈУДЕЈСКО ЦАРО.“

27Хем Олеја распнинге дуј разбојниќа: јек тари десно, а јек тари лево, узи Лесте. 28Хем пхердило о Свето Писмо кова ваќерела: ‘Хем генгeле машкар о билачхе.’

29А окола со накхена сине хулиненале сине, иранибаја пумаре шере хем ваќерибаја: „Уа! Ту со рушинеја о Храми хем ѕидинејале баши трин диве, 30спасинту Тут хем хули таро крсто!“

31Слично лелеле ко мајтапи о првосвештениќа, заедно е книжниконцар, ваќерибаја јек јавереске: „Е јаверен спасинѓа, а Пес нашти те спасинел! 32О Христос – е Израелескоро Царо! Нека хулел акана таро крсто, те дикха хем те поверујна!“ Наврединенале сине хем окола, кој сине распниме Олеја.

33А ко шовто саати, уло каранлуко ки цело пхув, џи ко ејнато саати. 34А ко ејнато саати о Исус викинѓа силно гласоја: „Или! Или! Лама Савахтани!“ – со значинела: ‘Мо Девел, мо Девел, соске мукљан Ман!’

35Штом шунге одова, некој таро окола, кој терѓона сине одотхе ваќерге: „Еќе, викинелале е Илија!“

36Хем јек прастандило хем топинѓа сунгери ки киселина, чхиѓа ки трска хем денѓале те пијел, ваќерибаја: „Мукен, те дикха дали ка авел о Илија те хуљавеле!“

37О Исус викинѓа силно гласоја хем издивнинѓа. 38Хем е храмескири завеса пхаравсалили ко дуј, упралдан џи теле.

39А кога дикхља о римско офицери кој терѓола сине спротив Лесте, дека аѓаре издивнинѓа, ваќерѓа: „Чаче, акава мануш сине Девлескоро Чхаво!“

40А дуралдан дикхена сине хем ромња, машкар касте сине и Марија Магдалена, и Марија и дај е тикне Јаковескири хем е Јосијаскири, хем и Салома, 41кој џана сине пали Лесте, кога сине ки Галилеја, хем служинена Леске, хем бут јавера, кој але Олеја ко Ерусалим.

Е Исусескоро парубе

42А кога веќе ратило, соске сине спреминенапе, уствари диве спроти сабота. 43Ало о Јосиф тари Ариматеја, поштојмо советнико, кој хем коркори уџарела сине е Девлескоро Царство, осмелинѓапес хем кхуѓа ко Пилат хем родинѓа е Исусескоро тело.

44А о Пилат чудинѓапес дека веќе муло; хем викинѓа е римско офицере хем пучљале дали муло одамна. 45А штом дознајнѓа таро римско офицери, денѓале е Јосифеске о муло тело.

46Ов кинѓа ленено платно, хуљаѓале, паќарѓале ко платно хем чхиѓале ко гробо, со сине ќердо дупка ки карпа, хем навалинѓа бар англо удар ко гробо. 47А и Марија Магдалена хем и Марија е Јосијаскири дикхле коте тано чхивдо.