Romano Prevod Tari Biblija

Псалм 31

Псалм 31

Молитва баши туга е праведникоскири

Баши о прво музичари. Е Давидескоро Псалми.

(Ко време ки невоља.)

1Ки Туте надинаваман, Господар, тена лаџаќераман никогаш: икавма спрема Тли правда!

2Чхив паше ки манде Тло кан, сиѓар те ослободинеман! Ов манге цврсто карпа баши заштита, тврдина баши о спасение.

3Соске Ту сијан мли карпа, мли трвдина, баши Тло анав водинма хем управинма.

4Цидеман тари мрежа со чхиге манге тајно, соске Ту сијан ми сила.

5Ко Тло вас предајнава мло духо; Ту откупинѓанма, Господар, Девел е Чачипаскоро.

6Мрзинава околен со поштојнена чуче идојља, а ме надинавама ко Господари.

7Ка радујнама хем ка веселинама ко Тло милост; соске Ту дикхљан мли невоља, пенџарѓан и туга ки мли душа

8хем на предајнѓанма ко васта е душманенге, икаѓан ме пре ко бувло друмо.

9Смилујнтут манге, Господар, соске сијум ко тесно, тари туга слабонена ми јак, и душа хем о тело.

10Мо живото трошинѓовела ко ќеркипа, а мле берша ко офкиба. Ми сила гели ко муке, а мле кокала чхиндиле.

11Баши са мле противниќа уљум ленге понижиме, баши асајбаске мле комшијенге хем те даран мандар о пенџарде; кој дикхенама сине авријал, нашена мандар.

12Сијум сине бистердо сар муло ко срциа е манушенгере, уљум сар пхаго чаро.

13Шунава бут џене ќерена мо лафи, ужас секотар: договориненапе против манде хем дикхена сар те лен мо живото.

14А ме, Господар, ки Туте надинавама, ваќерава: „Ту сијан мо Девел!“

15Мле диве тане ко Тло вас: икавман таро вас мле душманенге хем таро окола кој гониненама.

16Нека светинел Тло муј ко Тло слуга, спасинма Тле милостеја.

17Господар, тена лаџаќерама дека повикујнѓумту; нека лаџан о билачхе; нека ќутинен телал ки пхув.

18Нека лалорѓовен о ховавне вошта, со против о праведнико ќерена лафи дрско, ко барипа хем дикхенату бут теле.

19О, кобор тано баро Тло шукарипа, со гаравејале баши окола, кој дарана Тутар, со спреминѓан ленге околенге, кој надиненапе ки Туте, англо јајкха е манушенгере чхавенге!

20Гаравејален тело штити Тле мујескоро, таро манушенгере билачхе плајна; гаравејален ко Тло шатори таро билачхе чхибја.

21Благословимо те овел о Господари, соске јавинѓа манге Пли чудесно милост, ки зорали диз.

22Веќе помислинѓум, ки мли буна: „Отфрлимо сијум таро Тло дикхиба.“ Ама Ту шунѓан мо гласо тари мли молба, кога викинѓумтут.

23Мангенле е Господаре са Олескере светие; о Господари аракхелален Пле вернон, а спрема и заслуга иранела околенге, кој понашиненапе ко баро.

24Овен храбра хем Ов ка зојраќерел тумаре срциа, сарине, кој надинена тумен ко Господари!